Меню

Комедия, Фильмы

20 лучших корейских фильмов комедий с русской озвучкой

20 лучших корейских фильмов комедий с русской озвучкой

Корейцы, безусловно, обладают особым чувством юмора. И как показывает практика, не всегда он понятен для нас, представителей славянских народностей. Но современные корейские кинокомедии успели получить огромное количество поклонников по всему миру, в том числе и в нашей стране. И это понятно, ведь в этих кинолентах тесно переплетаются светлая грусть, легкая ирония и пряный колорит Востока.

Предлагаем ознакомиться с топ 20 лучших комедий Южной Кореи 2020-2021 года. Здесь представлены самые разнообразные жанры комедий корейского кино, начиная от самых смешных детективных картин и заканчивая романтическими мелодрамами, поэтому каждый здесь найдет что-то для себя. Все корейские комедии с русской озвучкой можно посмотреть онлайн на Ютубе в свободном доступе.

Космические чистильщики (2020)

Фильм Космические чистильщики (2020) - корейская комедия с русской озвучкойПервой корейской кинокомедией о Космосе стал фантастический южнокорейский блокбастер «Космические чистильщики». Земля становится совершенно непригодной для жизни за счет большого скопления мусора на ее поверхности. Человечество планирует терраформацию на Марсе, но за попытку сделать это нужно будет серьезно заплатить.

На сборе космического мусора в это время пытается заработать небольшая компания неудачников – экипаж челнока «Победа». Но в процессе сталкивается с супернавороченным оружием массового уничтожения – ребенком-андроидом. Опасная находка, по их задумке, должна быть выгодно продана. Но, конечно, все идет не по плану.

Космические чистильщики (2020) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Хитмен (2020)

Фильм Хитмен (2020) - корейская комедия с русской озвучкойУлетное комедийное кино для семейного просмотра. Тайный секретный агент Чун неожиданно осознает, что не хочет больше заниматься своей работой. Но уйти отсюда невозможно. В отчаянии он принимает решение инсценировать собственную смерть.

Попытка удалась, и Чун начинает новую, спокойную жизнь. Он воплощает в жизнь свою детскую мечту – создает комиксы. В свою сторону он получает постоянные насмешки от читателей, которых не так много, как бы хотелось. Однажды в минуту отчаяния он рисует свою собственную историю о настоящем шпионе и его похождениях. Чтобы поддержать мужа, супруга решается опубликовать комикс в сети, но еще не догадывается о том, что его ожидает после этого.

Хитмен (2020) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Экстремальная работа (2019)

Фильм Экстремальная работа (2019) - корейская комедия с русской озвучкойДействия полицейских, которые работают в отделе по борьбе с наркотиками и зависимостью, все никак не дают желаемых результатов и не позволяют раскрывать серьезные дела. Из-за этого со стороны начальства они систематически получают нагоняи.

Чтобы реабилитироваться, они решают взять с поличным торговцев наркотой. Детективы заметили, что преступная банда постоянно заказывает еду в кафе. Это толкнуло их на мысль выкупа кафе, чтобы злодеи всегда были на виду. Но получилось так, что жарить куриное филе у неудачных детективов выходит намного лучше, чем ловить преступников. Что же они выберут в итоге?

Экстремальная работа (2019) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Тот, кто сидит внутри (2019)

Фильм Тот, кто сидит внутри (2019) - корейская комедия с русской озвучкойТематику обмена телами продолжает этот полнометражный корейский фильм-комедия. Толстый подросток-неудачник всю жизнь терпит насмешки в школе, ведь все, что он не сделает, оказывается шиворот-навыворот. И даже упасть с крыши он не может просто так – он падает на известного богача и гангстера Чан Пхан-су.

Каждый из пострадавших оказывается в больнице, но проснувшись после травмы, бандит начинает осознавать, что находится в теле подростка. Теперь преступнику приходится ходить в школу, где над ним издеваются одноклассники. Но умение противостоять нападкам и шикарно драться вводят в недоумение всех окружающих вокруг.

Тот, кто сидит внутри (2019) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Брачная гармония (2018)

Фильм Брачная гармония (2018) - корейская комедия с русской озвучкойЭто захватывающий фильм в жанре исторической комедии. Государство постигла одна из самых страшных бед – засуха, людям грозит голодом. Лучшим решением для правителя становится замужество одной из принцесс.

Но сердце юной красавицы не покорил ни один из четырех предложенных выгодных женихов. Чтобы получить прогноз на будущее, девушка обращается к астрологу. Но после его советов не собирается следовать им. Чтобы найти свое настоящее счастье, девушка решается на отчаянный шаг и уходит из дома.

Это лучшая корейская комедия с элементами романтики, которую сегодня уже можно смотреть с русской озвучкой абсолютно бесплатно.

Брачная гармония (2018) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Чудесный призрак (2018)

Фильм Чудесный призрак (2018) - корейская комедия с русской озвучкойНеобычная фантастическая комедия с элементами детектива, которая будет интересна и взрослым, и детям. Молодой полицейский Тхэ-джин, который преследует бандитов, попадает в страшную аварию. Во время его пребывания в коме душа отделяется от тела и превращается в призрак.

Но получив облик бестелесной души, он не отчаивается, и все также полон сил и решимости наказать преступников. Ему удается найти человека, который умеет работать с потусторонними силами. Однако тот не желает помогать призраку. Сможет ли Тхэ-джин уговорить его? Приключений и юмора будет предостаточно.


Папа – это дочь (2017)

Фильм Папа – это дочь (2017) - корейская комедия с русской озвучкойОчень смешная комедия-фэнтези из разряда «их поменяли телами». Сюжет классический – у девочки подростка не получается найти общий язык и взаимопонимание со своим достаточно педантичным отцом.

Но как только молодая красавица получает от парня приглашение на свидание, а мужчине светит повышение по службе, они неожиданно меняются телами. Теперь же для того, чтобы судьбы обоих людей не были разрушены, им нужно научиться слушать друг друга и прийти к общему взаимопониманию.

Чем обернется в дальнейшем ситуация? Конечно, хеппи-эндом, но насмеяться вы успеете до слез.

Папа – это дочь (2017) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Брат (2016)

Фильм Брат (2016) - корейская комедия с русской озвучкойСюжет разворачивается вокруг двух братьев, которые кардинально отличаются друг от друга жизненными путями. Один – сделал громкую карьеру в спорте, а второй – отсидел определенный срок за решеткой и наконец-то вышел на волю.

На одной из тренировок молодой человек-спортсмен получает травмы, превратившие его в инвалида. Второму брату приходится обеспечивать за ним уход, но вот ладить между собой они так и не научились. Чем закончится такой союз? Однозначно, очень смешными ситуациями, которые стоит посмотреть.

Брат (2016) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Руководство по управлению мужчинами (2013)

Фильм Руководство по управлению мужчинами (2013) - корейская комедия с русской озвучкойБо-На Чхве работает у известного режиссера в качестве ассистента. Свободного времени и личной жизни у девушки практически нет, так как этому не способствует насыщенный график и ненормированный день. Огромное количество бессонных ночей и постоянных стрессов не дает даже возможности немного привести себя в порядок.

Чтобы поменять свою жизнь и сделать ее более интересной, девушка решается на прохождение особого курса – обучения манипуляции мужчинами. Все полученные знания она применяет на практике. Но результаты получились совсем не те, на которые она рассчитывала…

Руководство по управлению мужчинами (2013) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Мой партнер (2012)

Фильм Мой партнер (2012) - корейская комедия с русской озвучкойВлюбленная пара, у которой еще вчера все было так хорошо, стремительно расстается. И в то время как молодой человек очень тяжело переносит расставание, его бывшая возлюбленная решила не тратить зря время и сразу же нашла для себя нового ухажера.

Хён-Сон тоскует ночи напролет, но вдруг однажды вечером в квартире парня раздается странный звонок, где неизвестная ему девушка предлагает заняться сексом. Ошибка Юн-Чжон, которая набрала не тот номер, дает старт новым отношениям. Сначала очень странное и необычное знакомство перерастает в нечто большее.

Мой партнер (2012) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Мой питомец (2011)

Фильм Мой питомец (2011) - корейская комедия с русской озвучкой
Яркая и очень романтичная комедия про любовь. У молодой девушки все в шоколаде – статус, хорошая работа и высокая зарплата. Но вот с личной жизнью у нее не ладится. Ее солидный статус все время отпугивает парней. Девушка только то и делает, что мечтает хотя бы о ком-то заботиться.

И такой случай представился очень неожиданно. Она знакомится с танцором, который остался без работы и оказался на улице, и предлагает ему стать… ее домашним питомцем. Выбора у него нет, и Кан Ин Хо соглашается. Как же будет выпутываться из этой ситуации Джи Ын Йи? Ведь она явно не ожидала положительного ответа…

Мой питомец (2011) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Танцующий ниндзя (2011)

Фильм Танцующий ниндзя (2011) - корейская комедия с русской озвучкойЭто боевик комедийного характера, снятый в лучших традициях Джеки Чана. Но здесь парень показывает свои умения не только идеально драться, но и круто танцевать.

Еще в детском возрасте, когда он был младенцем, его подбросили в сундуке к рыбной лавке. Мужчина, который взял его, занимался воспитанием мальчишки на протяжении всей жизни. Но это была еврейская семья, поэтому мальчик сильно отличался от всех домочадцев, и в жизни ему приходилось очень тяжело. В свободное время он наблюдал за ловкими ниндзя и хотел быть похожими на них. И вот его звездный час пришел.


Гипноз (2021)

Фильм Гипноз (2021) - корейская комедия с русской озвучкойТрейлер фильма «Гипноз», вышедший в начале 2021 года, сразу заинтриговал зрителей, поэтому многие ждали этот фильм с нетерпением. И сам фильм, однозначно, не разочаровал.

Все события происходят вокруг студента колледжа, который недавно окончил школу. Из своего детства он не помнит практически ничего. Но ему удается познакомиться с девушкой, которая после смерти собственных родителей находится в странном состоянии. Чтобы облегчить это состояние, она ходит на сеансы гипноза.

До Хён надеется, что такие же сеансы гипноза помогут ему восстановить память и вспомнить детство и родителей. Но вместо этого в его памяти возникают ужасные события, которых с ним никогда не происходило.

Гипноз (2021) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Две свадьбы и одни похороны (2012)

Фильм Две свадьбы и одни похороны (2012) - корейская комедия с русской озвучкойОсновная сюжетная линия разворачивается вокруг молодой лесбиянки и гея. Родители молодого парня всегда напоминают ему о том, что уже было бы пора задуматься о создании собственной семьи. А вот девушка мечтает об усыновлении ребенка. Чтобы удовлетворить запросы каждого из них, они решаются на заключение фиктивного брака.

После реализации задуманного, казалось бы, все мечты должны осуществиться. Но сложности, с которыми они столкнулись, оказались намного серьезнее, чем они думали. Да и родители начали подозревать что-то неладное.

Две свадьбы и одни похороны (2012) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Мисс Бабуля (2014)

Фильм Мисс Бабуля (2014) - корейская комедия с русской озвучкойСтарушка в возрасте 70 лет с достаточно скверным, но в то же время крутым характером, живет в доме собственного сына. Постоянные конфликты бабули с невесткой выматывают всех.

Но однажды она случайным образом попадает в фотостудию. После того, как ей делают снимок, из 70-летней старухи она превращается в юную и привлекательную 20-летнюю девушку. Большой опыт, полученный на протяжении жизни, и молодое тело открывают перед ней море возможностей для того, чтобы реализовать свои желания.

Главная героиня попала в рейтинг лучших актрис Кореи, поэтому актерская игра здесь на высшем уровне.

Мисс Бабуля (2014) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Мисс Жена (2015)

Фильм Мисс Жена (2015) - корейская комедия с русской озвучкойДля работы в одной из престижных и известных компаний вполне успешная карьеристка и противница брака Ён решается на переезд на территорию США.

Ее планы нарушаются очень трагично – она попадает в смертельную автокатастрофу. Но почему-то на небесах была допущена ошибка, так как девушке не погибает. Но возвратить ее прежнюю жизнь назад у высших сил тоже не получается. В своей новой жизни она становится семейной женщиной, у которой есть дети и муж. Вдобавок к этому она получает море домашних хлопот.

Мисс Жена (2015) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Братаны (2017)

Фильм Братаны (2017) - корейская комедия с русской озвучкойГерои фильма – амбициозные братья, которые бредят успехом и признанием. Но за что бы они ни взялись, их везде преследуют неудачи. Архитектор Чу-бон со слабым характером мечтает работать в Европе, но вместо этого не может справиться даже с рядовыми задачами в своей конторе. Учитель истории Сок-пон мечтает о славе Индианы Джонса, поэтому набирает кредитов для поиска сокровищ и, естественно, становится банкротом.

В реализации амбиций каждого из них помогла смерть их отца, который оставил хорошее завещание. Но по пути на похороны они совсем неожиданно сбивают девушку на машине, после чего она теряет память. Как же теперь поменяется жизнь братьев?

Братаны (2017) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Агентство знакомств «Сирано» (2010)

Фильм Агентство знакомств «Сирано» (2010) - корейская комедия с русской озвучкойАктеры, работающие в одном из театров, решаются подзаработать. Для этого они открывают собственное агентство для знакомств. Несмотря на то, что в этой команде работают только лицедеи, они помогают людям обретать свою любовь.

Они занимаются разработкой стратегий обольщения и соблазнения. Механизм работы со временем становится достаточно слаженным. Но только до того момента, пока один из клиентов безумно не влюбляется в бывшую девушку одного из руководителей созданного агентства.

Агентство знакомств «Сирано» (2010) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Жадины (2011)

Фильм Жадины (2011) - корейская комедия с русской озвучкойЧто может быть хуже, чем молодой неудачник, который все время находится на иждивении у собственной матери? Она прощала ему все, но пришло то время, когда женщина устала тянуть своего уже выросшего ребенка и выгнала его на улицу.

Неприспособленный к жизни Чжи Вунг легко попадает в лапы к Гу Хон Силь – хитрой и расчетливой девушке. Эта особа настолько меркантильна, что даже отказалась от общения с родственниками, чтобы не тратить деньги на подарки. Но жадность ослепляет паре глаза, и они соглашаются на сомнительную сделку друг с другом.

Жадины (2011) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 


Ким Сон Даль (2016)

Фильм Ким Сон Даль (2016) - корейская комедия с русской озвучкойКомедия, в основу которой был положен исторический факт, – нападение маньчжуров на территорию Кореи. В плен были взяты тысячи местных жителей, в числе которых оказался смелый и находчивый Ким Сон Даль. Его живой ум и изворотливость помогли ему и его друзьям спастись из плена.

Со временем Ким Сон Даль замечает, что у него есть особый талант к мошенничеству. Он начинает охотиться на больших вельмож и обирать их до нитки. Его аферы с каждым разом становятся все искуснее, а жертвы все богаче и влиятельней. Следующий – король. Повезет ли ловкачу на этот раз?

Ким Сон Даль (2016) — смотреть онлайн трейлер в хорошем качестве

 

В представленный выше список вошли только проверенные южнокорейские комедии с высоким рейтингом. Эти невероятно смешные детективы, мелодрамы, фэнтези обязательно станут вашими любимыми уже после первого просмотра. С каждым годом количество поклонников этих необычных комедий становится все больше и больше. Смотреть их очень легко, а национальная специфика даже самые банальные сюжеты делает новыми и необычными.

Увы, комментариев пока нет. Станьте первым!

Есть, что сказать? - Поделитесь своим опытом

Данные не разглашаются. Вы можете оставить анонимный комментарий, не указывая имени и адреса эл. почты